Instrukcje oglądania filmów z wieloma napisami

Video Instrukcje oglądania filmów z wieloma napisami

W niektórych krajach na świecie, jeśli idziesz do kina, możesz zobaczyć więcej niż jeden napis na ekranie w tym samym czasie. Wynika to z faktu, że kraj używa więcej niż jednego języka podstawowego, więc wyświetlanie napisów nie wystarczy, aby zaspokoić większość obserwujących. Podczas oglądania filmów lub słuchania muzyki na komputerze możesz oglądać jednocześnie dwa napisy, jeśli używasz odpowiedniego oprogramowania do odtwarzania filmów i muzyki obsługującego tę funkcję. Poniższy artykuł przedstawia 5 sposobów, które pomogą Ci oglądać dwa lub więcej napisów jednocześnie na komputerze.

Jak utworzyć napisy do filmów na komputerze?

Oglądaj filmy w serwisie Netflix z wietnamskimi napisami

UWAGA:

  • Potrzebujesz pliku wideo i pliku napisów SRT.
  • Aby uzyskać najlepsze wyniki, należy nazwać plik SRT „Nazwa wideo. Język do użycia.” , Na przykład: Phim-cua-toi.eng.SRT .
  • Zapisz plik z napisami w tej samej pozycji, co plik wideo. Pomaga to odtwarzaczom multimediów automatycznie odbierać napisy bez konieczności wybierania ich ręcznie. Upewnij się, że napisy są poprawnie zsynchronizowane lub są wyświetlane we właściwym czasie z plikiem wideo.

1. KMPlayer

Instrukcje oglądania filmów z wieloma napisami

KMPlayer to popularne oprogramowanie do słuchania muzyki i oglądania filmów . KMPlayer nie tylko pomaga oglądać wiele różnych formatów wideo, ale także zawiera wiele przydatnych przydatnych funkcji. Jedną z tych funkcji jest możliwość odtwarzania filmów z wieloma napisami jednocześnie.

Pobierz KMPlayer na Linuksa

Pobierz KMPlayer na Maca

KMP zapewnia również wiele opcji wyświetlania, pobierania i zapisywania napisów oraz niektóre inne funkcje napisów, takie jak scalanie napisów, eksplorator / edytor napisów, synchronizacja, efekty, wyszukiwanie Wyszukaj napisy online i możliwość wyświetlania do trzech napisów jednocześnie ...

Domyślnie KMPlayer wyświetla pierwszy napis w dolnej części ekranu. Aby dodać drugi napis, kliknij prawym przyciskiem myszy okno aplikacji, wybierz Napisy , a następnie kliknij Języki napisów> 2. napisy . Drugi napis będzie wyświetlany na górze ekranu, a trzeci napis zostanie wyświetlony na środku. Pamiętaj, że podczas instalacji KMPlayera użytkownicy mogą zainstalować dodatkowe oprogramowanie reklamowe. (Możesz zapoznać się z artykułem „ Jak blokować reklamy w KMPlayer ”).

2. Daum PotPlayer

Instrukcje oglądania filmów z wieloma napisami

PotPlayer został stworzony przez tego samego programistę co KMPlayer. Dlatego PotPlayer ma wiele opcji napisów podobnych do KMPlayera, w tym przeglądarkę napisów, wiele poprawek i opcji wyświetlania, wyświetlając jednocześnie dwa napisy ...

Jak dodać drugi napis do filmu podobnego do KMPlayera, kliknij film prawym przyciskiem myszy, a następnie wybierz Napisy> Dodaj / Wybierz języki> 2. Napisy . Drugi napis jest umieszczony na górze filmu.

3. Media Player Classic

Instrukcje oglądania filmów z wieloma napisami

Media Player Classic - kino domowe to jedno z najpopularniejszych programów zdolnych do płynnego odtwarzania treści HD na niskim lub starym sprzęcie. Musisz wykonać dodatkowe kroki, aby wyświetlić dwa napisy w tym samym czasie na MPC:

Krok 1 : Zainstaluj VSFilter - filtr DirectShow jest odpowiedzialny za uruchomienie drugiego podtytułu. W Main zaznacz opcję Zastąp umiejscowienie i wprowadź liczbę od 0 do 25, aby umieścić napisy na górze, a następnie kliknij OK.

Instrukcje oglądania filmów z wieloma napisami

Krok 2 : Otwórz MPC-HC i wybierz Opcje (O)> Zaawansowane , kliknij dwukrotnie lewym przyciskiem myszy BlockVSFilter, aby zmienić jego wartość na False , a następnie kliknij OK, aby zamknąć okno i powrócić do MPC-HC.

Instrukcje oglądania filmów z wieloma napisami

Krok 3: Kiedy otworzysz wideo i chcesz mieć dwa napisy, dodaj je prawym przyciskiem myszy, wybierz menu Napisy , dostęp do drugiego napisu znajdziesz w Filtrach> VSFilter (wersja do automatycznego pobierania).

Instrukcje oglądania filmów z wieloma napisami

Możesz zmienić pozycję napisów z dołu do góry ekranu, klikając prawym przyciskiem myszy ikonę zielonej strzałki na pasku zadań .

4. BS.Player

Instrukcje oglądania filmów z wieloma napisami

BS.Player to jeden z niewielu odtwarzaczy multimedialnych, który oferuje płatną wersję (około 29,90 € za rok aktualizacji Pro). Jednak darmowa wersja wciąż oferuje możliwość wyświetlania dwóch napisów i kilka opcji przesyłania / pobierania napisów, wyrównania czasu ...

Podobnie jak inne oprogramowanie, dodawanie napisów do BS.Player jest bardzo łatwe. Kliknij wideo prawym przyciskiem myszy, kliknij opcję Napisy , wybierz Podstawowy lub Dodatkowy, aby wybrać miejsce wyświetlania napisów powyżej lub poniżej.

5. Scal napisy w jeden plik

Instrukcje oglądania filmów z wieloma napisami

Ta ostatnia metoda nie odnosi się do żadnego konkretnego oprogramowania, ale po prostu zapewnia sposób wyświetlania dwóch lub więcej napisów w dowolnym odtwarzaczu multimediów, który obsługuje pliki SRT. Odbywa się to poprzez połączenie plików SRT z różnych języków w jeden plik. Wystarczy pobrać plik z napisami SRT. Metodę tę można skutecznie zastosować w odtwarzaczach DVD, telewizorach i sprzęcie multimedialnym obsługującym pliki napisów SRT. Napisy będą wyświetlane automatycznie pod filmem z wieloma różnymi opcjami kolorów.

Życzę udanego wdrożenia!

Zostaw komentarz

Połącz aplikację PHP z dokumentami ONLYOFFICE i zapisz zmiany

Połącz aplikację PHP z dokumentami ONLYOFFICE i zapisz zmiany

Osadź edytor ONLYOFFICE w swojej aplikacji PHP, podpisz jego konfigurację za pomocą JWT i zapisz edytowane pliki za pomocą bezpiecznego wywołania zwrotnego.

Zachowaj ONLYOFFICE Spell Check w wybranym języku

Zachowaj ONLYOFFICE Spell Check w wybranym języku

Ustaw język sprawdzania poprawności całego dokumentu lub zaznaczonego tekstu, sprawdź, czy sprawdzanie pisowni jest aktywne i rozpoznaj, kiedy brakuje słownika serwera.

Śledź zmiany po ponownym otwarciu dokumentu

Śledź zmiany po ponownym otwarciu dokumentu

Włącz funkcję stałego śledzenia zmian dla wszystkich w dokumencie ONLYOFFICE, sprawdź, czy zmiany są rejestrowane, i zrozum ograniczenia tego ustawienia.

Śledź przepływ, aby wyczyścić Nginx 502 ONLYOFFICE

Śledź przepływ, aby wyczyścić Nginx 502 ONLYOFFICE

Sprawdź, czy usługa Nginx, sieć Docker lub wewnętrzna usługa ONLYOFFICE zwraca błąd 502, a następnie zweryfikuj poprawiony kod źródłowy i kontrolę kondycji.

Śledź wywołanie zwrotne zapisu, gdy ONLYOFFICE nie zapisuje w NextCloud

Śledź wywołanie zwrotne zapisu, gdy ONLYOFFICE nie zapisuje w NextCloud

Zdiagnozuj nieudane zapisy ONLYOFFICE, sprawdzając trasę wywołania zwrotnego Nextcloud, przekierowania proxy i dzienniki pamięci masowej, a następnie sprawdź, czy edytowany plik zostanie zachowany.

Zapobiegnij wyczerpaniu się pamięci VPS na serwerze dokumentów ONLYOFFICE

Zapobiegnij wyczerpaniu się pamięci VPS na serwerze dokumentów ONLYOFFICE

Znajdź przyczynę awarii pamięci ONLYOFFICE, sprawdź limity Dockera, prawidłowo dostosuj rozmiar pamięci RAM VPS, bezpiecznie dodaj wymianę i zweryfikuj otwieranie i zapisywanie dokumentów.

Śledź nieudany eksport pliku PDF ONLYOFFICE do źródła

Śledź nieudany eksport pliku PDF ONLYOFFICE do źródła

Oddziel problemy z pobieraniem przez przeglądarkę od błędów konwersji po stronie serwera i użyj odpowiedniego dziennika lub kontroli dostępu, aby eksportowanie plików PDF przebiegło pomyślnie.

Rozwiąż błąd „Token jest nieprawidłowy” w aplikacji ONLYOFFICE w NextCloud

Rozwiąż błąd „Token jest nieprawidłowy” w aplikacji ONLYOFFICE w NextCloud

Porównaj tajny klucz JWT używany przez ONLYOFFICE Docs i Nextcloud, zastosuj go bezpiecznie w instalacjach Docker lub Linux i zweryfikuj połączenie bez osłabiania uwierzytelniania.

Wdrażanie społeczności ONLYOFFICE Workspace w systemie Ubuntu 24.04

Wdrażanie społeczności ONLYOFFICE Workspace w systemie Ubuntu 24.04

Zainstaluj ONLYOFFICE Workspace Community na Ubuntu 24.04 przy użyciu oficjalnego skryptu Docker, sprawdź wymagania serwera, pomiń aplikację Mail, jeśli to konieczne, i zweryfikuj bezpieczeństwo portalu.

Skonfiguruj tajne klucze JWT ONLYOFFICE na serwerze i łączniku

Skonfiguruj tajne klucze JWT ONLYOFFICE na serwerze i łączniku

Skonfiguruj pasujące tajne klucze JWT dla ONLYOFFICE Docs i jego łącznika, podając bezpieczne kroki dla pakietów Linux, wdrożeń Docker i weryfikacji.