Jak dodać napisy do wideo na telefonie z Androidem

Jednym z najlepszych sposobów na zwiększenie zasięgu Twojego filmu jest jego opisanie. Napisy, jak zapewne wiesz, to tekst wyświetlany na ekranie, który sprawia, że ​​treść wideo jest bardziej przystępna dla wszystkich. Możesz dodawać napisy do filmów na Androidzie automatycznie lub ręcznie. Oto instrukcja dla obu metod.

Jak automatycznie dodawać napisy do filmów

Jeśli nie chcesz ręcznie wprowadzać napisów do swoich filmów, wypróbuj poniższe metody.

Dodawaj napisy automatycznie za pomocą VLC

1. Pobierz VLC na Androida (za darmo).

2. Otwórz aplikację i wybierz film, który chcesz odtworzyć. Dotknij ekranu, aby wyświetlić przyciski ekranowe, i dotknij ikony odtwarzania w lewym dolnym rogu.

3. Rozwiń menu Napisy , klikając znajdującą się obok niego strzałkę w dół. Następnie wybierz opcję Pobierz napisy .

Jak dodać napisy do wideo na telefonie z Androidem
Kroki dodawania automatycznych napisów w programie VLC

4. Pojawią się napisy. Kliknij ikonę pobierania przy dowolnych napisach, a zostaną one dodane do Twojego filmu.

Jak dodać napisy do wideo na telefonie z Androidem
Wybierz ikonę pobierania

Jeśli napisy nie są zgodne, możesz dokonać zmian w tym samym oknie lub pobrać nowe napisy. Jeśli nie zadziałają automatycznie, może być konieczne ich ręczne dodanie, aby móc grać.

Dodawaj napisy automatycznie za pomocą MX Player

1. Pobierz aplikację MX Player (bezpłatna) lub MX Player Pro (7,99 USD) ze sklepu Google Play.

2. Otwórz aplikację, zobaczysz listę folderów na swoim urządzeniu z Androidem. Wybierz folder z filmami, aby otworzyć menu Pobierz .

Jak dodać napisy do wideo na telefonie z Androidem
Wybierz folder i pobierz

3. Kliknij trzy elipsy obok filmu i wybierz opcję Wyszukaj napisy . MX Player wyszuka i wyświetli napisy do filmu.

Jak dodać napisy do wideo na telefonie z Androidem
Wybierz opcję Szukaj napisów

4. Teraz kliknij na Napisy online . Zobaczysz listę napisów do filmu. Wybierz jedną i kliknij Pobierz .

Jak dodać napisy do wideo na telefonie z Androidem
Wybierz napisy, a następnie kliknij Pobierz

To wszystko, napisy zostaną automatycznie dodane do Twojego filmu.

Dodawaj napisy do filmów za pomocą innych aplikacji

Jeśli często oglądasz filmy na urządzeniu z systemem Android, warto rozważyć skorzystanie ze specjalnej aplikacji do pobierania napisów. Możliwość szybkiego i grupowego dodawania napisów sprawia, że ​​widzowie mogą łatwiej je aktualizować.

1. Pobieranie napisów

Aplikacja Subtitle Downloader automatycznie przeszukuje wszystkie filmy na Twoim urządzeniu z systemem Android. Ta aplikacja pozwala także zmieniać nazwy filmów, co pozwala uzyskać dokładne wyniki wyszukiwania. Można jej używać do ręcznego dodawania napisów i pobierania ich hurtowo – choć jest to jedna z funkcji premium.

Jak dodać napisy do wideo na telefonie z Androidem
Pobieranie napisów

Jeśli na urządzeniu znajduje się wiele filmów i nie masz wystarczająco dużo miejsca na ich przechowywanie, możesz szybko przenieść aplikację na kartę SD, aby zwolnić miejsce.

2. Pobierz napisy

Funkcja Get Subtitles pozwala szybko znaleźć właściwe napisy. Aplikacja automatycznie wyszukuje filmy na Twoim urządzeniu z systemem Android i wyświetla je w głównym interfejsie.

Oto jak go używać:

1. Otwórz aplikację i wybierz opcję Automatyczne wyszukiwanie , aby wyświetlić dostępne filmy. Jeśli nie możesz znaleźć interesującego Cię filmu, kliknij opcję Wyszukiwanie ręczne i wyszukaj go.

2. Wybierz film, do którego chcesz dodać napisy i kliknij Pobierz napisy , aby wyświetlić listę plików napisów.

Jak dodać napisy do wideo na telefonie z Androidem
Pobierz napisy

Wybierz napisy i język pobierania. Do Twojego filmu zostaną dodane napisy.

Dodaj napisy do filmu ręcznie za pomocą VLC

Czasami program VLC nie może znaleźć napisów i wtedy musisz ręcznie pobrać plik z napisami na urządzenie z systemem Android. Na szczęście napisów do filmów można szukać w Google.

Do popularnych stron internetowych umożliwiających pobieranie napisów do filmów należą Opensubtitles.org, Subscene.com i Podnapisi.net.

Po pobraniu pliku z napisami wyszukaj go na swoim urządzeniu z systemem Android i otwórz. Może mieć rozszerzenie .srt lub .sub. Jeśli jest to plik ZIP, musisz go najpierw rozpakować.

Gdy plik znajdzie się już na urządzeniu z systemem Android, wykonaj poniższe kroki, aby przesłać go za pomocą programu VLC:

  1. Otwórz film w aplikacji VLC i dotknij ekranu, aby wyświetlić przyciski ekranowe.
  2. Kliknij przycisk odtwarzania w lewym dolnym rogu. Następnie rozwiń menu Napisy i kliknij Wybierz plik napisów .
  3. Przejdź do lokalizacji pliku .srt lub .sub i wybierz go. Do Twojego filmu zostaną dodane napisy, dzięki czemu będziesz mógł go obejrzeć w dowolnym miejscu.
Sign up and earn $1000 a day ⋙

Leave a Comment

Jak ukryć prywatne zdjęcia na Androidzie

Jak ukryć prywatne zdjęcia na Androidzie

Wszystkie zdjęcia, które robisz smartfonem, są zapisywane w bibliotece zdjęć Twojego urządzenia, dzięki czemu każdy może je zobaczyć, nawet Twoje prywatne zdjęcia.

Czym jest plik APK? Jak pobrać i zainstalować plik APK?

Czym jest plik APK? Jak pobrać i zainstalować plik APK?

Podobnie jak plik .exe w systemie operacyjnym Windows służy do instalowania oprogramowania, tak samo jest w systemie Android. Pliki APK w systemie Android służą do instalowania oprogramowania. Aby dowiedzieć się, jak pobrać i zainstalować pliki APK na urządzeniach z Androidem, zapoznaj się z poniższym artykułem WebTech360.

Jak korzystać z widżetu blokady ekranu Androida

Jak korzystać z widżetu blokady ekranu Androida

W systemie Android 16 dostępne są widżety ekranu blokady, dzięki którym możesz zmienić wygląd ekranu blokady według własnych upodobań, dzięki czemu staje się on znacznie bardziej użyteczny.

7 wskazówek, jak zablokować smartfon, aby zabezpieczyć się przed kradzieżą

7 wskazówek, jak zablokować smartfon, aby zabezpieczyć się przed kradzieżą

Jeśli naprawdę chcesz chronić swój telefon, najwyższy czas zacząć go blokować, aby zapobiec kradzieży, a także ochronić go przed włamaniami i oszustwami.

Jak korzystać z trybu obrazu w obrazie w systemie Android

Jak korzystać z trybu obrazu w obrazie w systemie Android

Tryb obrazu w obrazie w systemie Android umożliwia zmniejszenie rozmiaru filmu i obejrzenie go w trybie obraz w obrazie. Dzięki temu można oglądać film w innym interfejsie, zajmując się innymi rzeczami.

10 łatwych aplikacji do edycji wideo na Androida

10 łatwych aplikacji do edycji wideo na Androida

Edycja filmów na Androidzie stanie się prosta dzięki najlepszym aplikacjom i oprogramowaniu do edycji wideo, które wymieniamy w tym artykule. Zadbaj o piękne, magiczne i stylowe zdjęcia, którymi będziesz mógł podzielić się ze znajomymi na Facebooku lub Instagramie.

6 wad zakupu flagowego telefonu Google Pixel

6 wad zakupu flagowego telefonu Google Pixel

Telefony Google ze średniej półki cenowej cechują się świetnym stosunkiem jakości do ceny, ale jak wygląda sytuacja z flagowymi produktami tej firmy?

Nie przejmuj się specyfikacją smartfona: oto, na co powinieneś zwrócić uwagę!

Nie przejmuj się specyfikacją smartfona: oto, na co powinieneś zwrócić uwagę!

Choć większość z nas szuka najlepszych parametrów technicznych w najniższej cenie, należy pamiętać, że to nie wszystko.

10 ukrytych funkcji Androida, które ułatwiają codzienne życie

10 ukrytych funkcji Androida, które ułatwiają codzienne życie

Jeśli korzystasz z telefonu z Androidem wystarczająco długo, prawdopodobnie znasz już wiele jego funkcji i z nich korzystasz. Są jednak i takie, o których prawdopodobnie nie wiesz.

Ważne ustawienia prywatności w systemie Android, które są często pomijane

Ważne ustawienia prywatności w systemie Android, które są często pomijane

Android oferuje wiele funkcji bezpieczeństwa, ale wiele z nich jest ukrytych głęboko w ustawieniach, przez co często nie są używane.

10 najlepszych gier edukacyjnych dla dzieci na urządzenia mobilne

10 najlepszych gier edukacyjnych dla dzieci na urządzenia mobilne

Większość dzieci woli bawić się niż uczyć. Jednak te gry mobilne, które są zarówno edukacyjne, jak i rozrywkowe, przypadną do gustu młodszym dzieciom.

6 sposobów na przekształcenie smartfona w komputer

6 sposobów na przekształcenie smartfona w komputer

Jeśli zostawiłeś laptopa w pracy i masz pilny raport do wysłania szefowi, co powinieneś zrobić? Użyj smartfona. A co bardziej zaawansowane, zmień telefon w komputer, aby łatwiej wykonywać wiele zadań jednocześnie.

Dlaczego telefony Pixel są warte swojej ceny?

Dlaczego telefony Pixel są warte swojej ceny?

Lata temu niektórzy zdecydowali się kupić pierwszy telefon Pixel, nie zastanawiając się dwa razy, czy jest wart swojej ceny. Czas pokazał, że zdecydowanie są warte każdej wydanej złotówki.

Czy wykorzystujesz w pełni potencjał przycisków na swoim telefonie z Androidem?

Czy wykorzystujesz w pełni potencjał przycisków na swoim telefonie z Androidem?

Przyciski w telefonie z Androidem nie służą tylko do regulacji głośności czy wybudzania ekranu. Wystarczy kilka prostych zmian, aby stały się skrótami do szybkiego robienia zdjęć, pomijania utworów, uruchamiania aplikacji, a nawet aktywowania funkcji alarmowych.

Jak sprawdzić, czy urządzenie z Androidem jest zrootowane?

Jak sprawdzić, czy urządzenie z Androidem jest zrootowane?

Root Checker to aplikacja, która sprawdza, czy urządzenia z systemem Android, od smartfonów po tablety, zostały zrootowane, czy nie? Albo czy proces rootowania przebiegł pomyślnie i skutecznie?

IPhone ma ukryty gładzik: czy próbowałeś?

IPhone ma ukryty gładzik: czy próbowałeś?

W porównaniu z komputerem, gdzie do precyzyjnego wyboru służy mysz, stuknięcie w odpowiednie miejsce na iPhonie (lub iPadzie) jest znacznie trudniejsze. To znaczy, dopóki nie poznasz ukrytego gładzika, który cały czas był tuż pod Twoim palcem.

Jak ukryć prywatne zdjęcia na Androidzie

Jak ukryć prywatne zdjęcia na Androidzie

Wszystkie zdjęcia, które robisz smartfonem, są zapisywane w bibliotece zdjęć Twojego urządzenia, dzięki czemu każdy może je zobaczyć, nawet Twoje prywatne zdjęcia.

Instrukcje dotyczące przeglądania starych haseł do kont zapisanych na iPhonie

Instrukcje dotyczące przeglądania starych haseł do kont zapisanych na iPhonie

Aplikacja Hasła w systemie iOS 26 wprowadza funkcję zapisywania pełnej historii wersji wszystkich logowań.

Jak zmienić wygląd aplikacji Pliki

Jak zmienić wygląd aplikacji Pliki

Wbudowana aplikacja Pliki umożliwia dostęp do plików przechowywanych na Twoim iPhonie, a także w zgodnych usługach przechowywania danych w chmurze, np. iCloud Drive.

Jak używać Asystenta odzyskiwania do przywracania iPhonea

Jak używać Asystenta odzyskiwania do przywracania iPhonea

Asystent odzyskiwania iOS 26 to nowa wbudowana funkcja umożliwiająca samodzielną naprawę iPhone'a lub bezprzewodowe odtworzenie go przy użyciu innego urządzenia bez użycia komputera.

5 rzeczy, które należy sprawdzić przed zakupem używanego iPhonea

5 rzeczy, które należy sprawdzić przed zakupem używanego iPhonea

Wiedza na co zwrócić uwagę przy zakupie używanego iPhone'a jest ważniejsza niż kiedykolwiek.

Czym jest plik APK? Jak pobrać i zainstalować plik APK?

Czym jest plik APK? Jak pobrać i zainstalować plik APK?

Podobnie jak plik .exe w systemie operacyjnym Windows służy do instalowania oprogramowania, tak samo jest w systemie Android. Pliki APK w systemie Android służą do instalowania oprogramowania. Aby dowiedzieć się, jak pobrać i zainstalować pliki APK na urządzeniach z Androidem, zapoznaj się z poniższym artykułem WebTech360.

Jak korzystać z widżetu blokady ekranu Androida

Jak korzystać z widżetu blokady ekranu Androida

W systemie Android 16 dostępne są widżety ekranu blokady, dzięki którym możesz zmienić wygląd ekranu blokady według własnych upodobań, dzięki czemu staje się on znacznie bardziej użyteczny.

7 wskazówek, jak zablokować smartfon, aby zabezpieczyć się przed kradzieżą

7 wskazówek, jak zablokować smartfon, aby zabezpieczyć się przed kradzieżą

Jeśli naprawdę chcesz chronić swój telefon, najwyższy czas zacząć go blokować, aby zapobiec kradzieży, a także ochronić go przed włamaniami i oszustwami.

Jak korzystać z trybu obrazu w obrazie w systemie Android

Jak korzystać z trybu obrazu w obrazie w systemie Android

Tryb obrazu w obrazie w systemie Android umożliwia zmniejszenie rozmiaru filmu i obejrzenie go w trybie obraz w obrazie. Dzięki temu można oglądać film w innym interfejsie, zajmując się innymi rzeczami.

10 łatwych aplikacji do edycji wideo na Androida

10 łatwych aplikacji do edycji wideo na Androida

Edycja filmów na Androidzie stanie się prosta dzięki najlepszym aplikacjom i oprogramowaniu do edycji wideo, które wymieniamy w tym artykule. Zadbaj o piękne, magiczne i stylowe zdjęcia, którymi będziesz mógł podzielić się ze znajomymi na Facebooku lub Instagramie.

Jak otworzyć ChatGPT za pomocą przycisku akcji na iPhonie

Jak otworzyć ChatGPT za pomocą przycisku akcji na iPhonie

Za pomocą tego przycisku akcji możesz wywołać ChatGPT w dowolnym momencie na swoim telefonie. Oto instrukcja otwierania ChatGPT za pomocą przycisku akcji na iPhonie.

Zabawna tapeta odblokowująca telefon, niesamowita tapeta odblokowująca trolla

Zabawna tapeta odblokowująca telefon, niesamowita tapeta odblokowująca trolla

Szukasz zabawnych tapet do odblokowania telefonu? Sprawdź poniższe tapety i wybierz fajną tapetę do odblokowania telefonu dla siebie.

6 wad zakupu flagowego telefonu Google Pixel

6 wad zakupu flagowego telefonu Google Pixel

Telefony Google ze średniej półki cenowej cechują się świetnym stosunkiem jakości do ceny, ale jak wygląda sytuacja z flagowymi produktami tej firmy?

Nie przejmuj się specyfikacją smartfona: oto, na co powinieneś zwrócić uwagę!

Nie przejmuj się specyfikacją smartfona: oto, na co powinieneś zwrócić uwagę!

Choć większość z nas szuka najlepszych parametrów technicznych w najniższej cenie, należy pamiętać, że to nie wszystko.