Jak dodać napisy do wideo na telefonie z Androidem

Jednym z najlepszych sposobów na zwiększenie zasięgu Twojego filmu jest jego opisanie. Napisy, jak zapewne wiesz, to tekst wyświetlany na ekranie, który sprawia, że ​​treść wideo jest bardziej przystępna dla wszystkich. Możesz dodawać napisy do filmów na Androidzie automatycznie lub ręcznie. Oto instrukcja dla obu metod.

Jak automatycznie dodawać napisy do filmów

Jeśli nie chcesz ręcznie wprowadzać napisów do swoich filmów, wypróbuj poniższe metody.

Dodawaj napisy automatycznie za pomocą VLC

1. Pobierz VLC na Androida (za darmo).

2. Otwórz aplikację i wybierz film, który chcesz odtworzyć. Dotknij ekranu, aby wyświetlić przyciski ekranowe, i dotknij ikony odtwarzania w lewym dolnym rogu.

3. Rozwiń menu Napisy , klikając znajdującą się obok niego strzałkę w dół. Następnie wybierz opcję Pobierz napisy .

Jak dodać napisy do wideo na telefonie z Androidem
Kroki dodawania automatycznych napisów w programie VLC

4. Pojawią się napisy. Kliknij ikonę pobierania przy dowolnych napisach, a zostaną one dodane do Twojego filmu.

Jak dodać napisy do wideo na telefonie z Androidem
Wybierz ikonę pobierania

Jeśli napisy nie są zgodne, możesz dokonać zmian w tym samym oknie lub pobrać nowe napisy. Jeśli nie zadziałają automatycznie, może być konieczne ich ręczne dodanie, aby móc grać.

Dodawaj napisy automatycznie za pomocą MX Player

1. Pobierz aplikację MX Player (bezpłatna) lub MX Player Pro (7,99 USD) ze sklepu Google Play.

2. Otwórz aplikację, zobaczysz listę folderów na swoim urządzeniu z Androidem. Wybierz folder z filmami, aby otworzyć menu Pobierz .

Jak dodać napisy do wideo na telefonie z Androidem
Wybierz folder i pobierz

3. Kliknij trzy elipsy obok filmu i wybierz opcję Wyszukaj napisy . MX Player wyszuka i wyświetli napisy do filmu.

Jak dodać napisy do wideo na telefonie z Androidem
Wybierz opcję Szukaj napisów

4. Teraz kliknij na Napisy online . Zobaczysz listę napisów do filmu. Wybierz jedną i kliknij Pobierz .

Jak dodać napisy do wideo na telefonie z Androidem
Wybierz napisy, a następnie kliknij Pobierz

To wszystko, napisy zostaną automatycznie dodane do Twojego filmu.

Dodawaj napisy do filmów za pomocą innych aplikacji

Jeśli często oglądasz filmy na urządzeniu z systemem Android, warto rozważyć skorzystanie ze specjalnej aplikacji do pobierania napisów. Możliwość szybkiego i grupowego dodawania napisów sprawia, że ​​widzowie mogą łatwiej je aktualizować.

1. Pobieranie napisów

Aplikacja Subtitle Downloader automatycznie przeszukuje wszystkie filmy na Twoim urządzeniu z systemem Android. Ta aplikacja pozwala także zmieniać nazwy filmów, co pozwala uzyskać dokładne wyniki wyszukiwania. Można jej używać do ręcznego dodawania napisów i pobierania ich hurtowo – choć jest to jedna z funkcji premium.

Jak dodać napisy do wideo na telefonie z Androidem
Pobieranie napisów

Jeśli na urządzeniu znajduje się wiele filmów i nie masz wystarczająco dużo miejsca na ich przechowywanie, możesz szybko przenieść aplikację na kartę SD, aby zwolnić miejsce.

2. Pobierz napisy

Funkcja Get Subtitles pozwala szybko znaleźć właściwe napisy. Aplikacja automatycznie wyszukuje filmy na Twoim urządzeniu z systemem Android i wyświetla je w głównym interfejsie.

Oto jak go używać:

1. Otwórz aplikację i wybierz opcję Automatyczne wyszukiwanie , aby wyświetlić dostępne filmy. Jeśli nie możesz znaleźć interesującego Cię filmu, kliknij opcję Wyszukiwanie ręczne i wyszukaj go.

2. Wybierz film, do którego chcesz dodać napisy i kliknij Pobierz napisy , aby wyświetlić listę plików napisów.

Jak dodać napisy do wideo na telefonie z Androidem
Pobierz napisy

Wybierz napisy i język pobierania. Do Twojego filmu zostaną dodane napisy.

Dodaj napisy do filmu ręcznie za pomocą VLC

Czasami program VLC nie może znaleźć napisów i wtedy musisz ręcznie pobrać plik z napisami na urządzenie z systemem Android. Na szczęście napisów do filmów można szukać w Google.

Do popularnych stron internetowych umożliwiających pobieranie napisów do filmów należą Opensubtitles.org, Subscene.com i Podnapisi.net.

Po pobraniu pliku z napisami wyszukaj go na swoim urządzeniu z systemem Android i otwórz. Może mieć rozszerzenie .srt lub .sub. Jeśli jest to plik ZIP, musisz go najpierw rozpakować.

Gdy plik znajdzie się już na urządzeniu z systemem Android, wykonaj poniższe kroki, aby przesłać go za pomocą programu VLC:

  1. Otwórz film w aplikacji VLC i dotknij ekranu, aby wyświetlić przyciski ekranowe.
  2. Kliknij przycisk odtwarzania w lewym dolnym rogu. Następnie rozwiń menu Napisy i kliknij Wybierz plik napisów .
  3. Przejdź do lokalizacji pliku .srt lub .sub i wybierz go. Do Twojego filmu zostaną dodane napisy, dzięki czemu będziesz mógł go obejrzeć w dowolnym miejscu.
Sign up and earn $1000 a day ⋙

Leave a Comment

7 prostych sposobów, aby Twój telefon Samsung wyglądał mniej nudno

7 prostych sposobów, aby Twój telefon Samsung wyglądał mniej nudno

Twój drogi Samsung Galaxy nie musi wyglądać dokładnie tak samo jak każdy inny telefon na rynku. Wystarczy kilka drobnych poprawek, aby uczynić go bardziej osobistym, stylowym i wyjątkowym.

Dlaczego tak wiele osób decyduje się na przejście na Samsunga po latach korzystania z iPhonea?

Dlaczego tak wiele osób decyduje się na przejście na Samsunga po latach korzystania z iPhonea?

Gdy znudził im się system iOS, w końcu przeszli na telefony Samsunga i nie żałują tej decyzji.

Jak zmienić DNS na telefonie iPhone i telefonie z Androidem

Jak zmienić DNS na telefonie iPhone i telefonie z Androidem

Zmiana DNS na iPhonie lub zmiana DNS na Androidzie pomoże Ci zachować stabilne połączenie, zwiększyć prędkość połączenia sieciowego i uzyskać dostęp do zablokowanych stron internetowych.

Jak sprawić, by ultraszerokokątny aparat w Twoim telefonie był niesamowicie niesamowity

Jak sprawić, by ultraszerokokątny aparat w Twoim telefonie był niesamowicie niesamowity

Wiele osób nie spodziewało się, że najsłabszy aparat w ich telefonie stanie się tajną bronią do kreatywnej fotografii.

11 najlepszych aplikacji Auto Click na Androida bez roota

11 najlepszych aplikacji Auto Click na Androida bez roota

Dzięki aplikacjom z automatycznym klikaniem. Nie będziesz musiał wiele robić podczas grania w gry, korzystania z aplikacji lub wykonywania zadań dostępnych na urządzeniu.

6 funkcji dostępnych wyłącznie w telefonach Pixel, które możesz przenieść na dowolny telefon z systemem Android

6 funkcji dostępnych wyłącznie w telefonach Pixel, które możesz przenieść na dowolny telefon z systemem Android

W zależności od Twoich potrzeb, prawdopodobnie otrzymasz zestaw funkcji dostępnych wyłącznie dla Pixela, które będą działać na Twoim urządzeniu z Androidem.

Jak odzyskać 22 GB pamięci telefonu Samsung bez usuwania ważnych danych

Jak odzyskać 22 GB pamięci telefonu Samsung bez usuwania ważnych danych

Rozwiązanie problemu nie wymaga koniecznie usuwania ulubionych zdjęć lub aplikacji; One UI zawiera kilka opcji, które ułatwiają odzyskanie miejsca.

10 urządzeń, które można podłączyć do portu ładowania smartfona

10 urządzeń, które można podłączyć do portu ładowania smartfona

Większość z nas traktuje port ładowania smartfona tak, jakby jego jedynym zadaniem było podtrzymywanie baterii przy życiu. Ale ten mały port jest o wiele potężniejszy, niż mu się wydaje.

11 wskazówek, którymi warto się podzielić, robiąc zdjęcia telefonem

11 wskazówek, którymi warto się podzielić, robiąc zdjęcia telefonem

Jeśli masz już dość ogólnikowych porad, które nigdy nie działają, oto kilka, które po cichu odmieniają sposób, w jaki robisz zdjęcia.

Jak łatwo odczytać specyfikację smartfona

Jak łatwo odczytać specyfikację smartfona

Jeśli szukasz nowego smartfona, pierwszą rzeczą, na którą naturalnie spojrzysz, będzie specyfikacja techniczna. Znajdziesz w niej mnóstwo informacji na temat wydajności, czasu pracy baterii i jakości wyświetlacza.

Jak używać Emojimix do łączenia unikalnych emotikonów

Jak używać Emojimix do łączenia unikalnych emotikonów

Aplikacja Emojimix stworzy wyjątkowe emotikony według Twojego życzenia poprzez połączenie dwóch emotikonów w celu uzyskania emotikony, której nigdy wcześniej nie widziałeś.

Czy jesteś uzależniony od telefonu? To ustawienie Samsunga powie Ci, co to znaczy!

Czy jesteś uzależniony od telefonu? To ustawienie Samsunga powie Ci, co to znaczy!

Wypróbuj aplikację Digital Wellbeing na swoim telefonie Samsung, aby zobaczyć, ile czasu marnujesz na telefonie w ciągu dnia!

10 aplikacji do fałszywych połączeń na Androida

10 aplikacji do fałszywych połączeń na Androida

Aplikacja do fałszywych połączeń pozwala na wykonywanie połączeń z Twojego telefonu, dzięki czemu unikniesz niezręcznych i niepożądanych sytuacji.

Jak korzystać z widżetu Locket na Androidzie

Jak korzystać z widżetu Locket na Androidzie

Nowa aplikacja Locket Widget jest dostępna na Androida, po tym jak użytkownicy systemu iOS mogli wcześniej używać Locket Widget na iPhonie.

Prosty trik pozwalający sterować Apple TV za pomocą dowolnego telefonu z systemem Android

Prosty trik pozwalający sterować Apple TV za pomocą dowolnego telefonu z systemem Android

Mimo że ekosystem Apple jest mocno rozbudowany, niektórzy użytkownicy zamienili swoje telefony z Androidem w niezawodne piloty do Apple TV.

7 prostych sposobów, aby Twój telefon Samsung wyglądał mniej nudno

7 prostych sposobów, aby Twój telefon Samsung wyglądał mniej nudno

Twój drogi Samsung Galaxy nie musi wyglądać dokładnie tak samo jak każdy inny telefon na rynku. Wystarczy kilka drobnych poprawek, aby uczynić go bardziej osobistym, stylowym i wyjątkowym.

Dlaczego tak wiele osób decyduje się na przejście na Samsunga po latach korzystania z iPhonea?

Dlaczego tak wiele osób decyduje się na przejście na Samsunga po latach korzystania z iPhonea?

Gdy znudził im się system iOS, w końcu przeszli na telefony Samsunga i nie żałują tej decyzji.

Jak naprawić błąd logowania do konta Apple w Internecie

Jak naprawić błąd logowania do konta Apple w Internecie

Interfejs internetowy konta Apple w przeglądarce umożliwia przeglądanie danych osobowych, zmianę ustawień, zarządzanie subskrypcjami i wiele więcej. Czasami jednak z różnych powodów nie można się zalogować.

Jak zmienić DNS na telefonie iPhone i telefonie z Androidem

Jak zmienić DNS na telefonie iPhone i telefonie z Androidem

Zmiana DNS na iPhonie lub zmiana DNS na Androidzie pomoże Ci zachować stabilne połączenie, zwiększyć prędkość połączenia sieciowego i uzyskać dostęp do zablokowanych stron internetowych.

5 wskazówek, jak zwiększyć dokładność funkcji Znajdź mój na iPhonie

5 wskazówek, jak zwiększyć dokładność funkcji Znajdź mój na iPhonie

Jeśli narzędzie Znajdź mój telefon stanie się niedokładne lub zawodne, wprowadź kilka zmian, aby zwiększyć jego dokładność wtedy, gdy jest to najbardziej potrzebne.

Jak sprawić, by ultraszerokokątny aparat w Twoim telefonie był niesamowicie niesamowity

Jak sprawić, by ultraszerokokątny aparat w Twoim telefonie był niesamowicie niesamowity

Wiele osób nie spodziewało się, że najsłabszy aparat w ich telefonie stanie się tajną bronią do kreatywnej fotografii.

Jak łatwo i szybko włączyć NFC na iPhonie

Jak łatwo i szybko włączyć NFC na iPhonie

Near Field Communication to technologia bezprzewodowa umożliwiająca wymianę danych między urządzeniami, gdy znajdują się one blisko siebie, zazwyczaj w odległości kilku centymetrów.

Adaptacyjne zasilanie i niskie zużycie energii: Którego trybu oszczędzania baterii iPhonea powinieneś używać?

Adaptacyjne zasilanie i niskie zużycie energii: Którego trybu oszczędzania baterii iPhonea powinieneś używać?

Apple wprowadziło funkcję Adaptive Power, która działa równolegle z trybem niskiego poboru mocy. Obie funkcje wydłużają czas pracy baterii iPhone'a, ale działają w zupełnie inny sposób.

11 najlepszych aplikacji Auto Click na Androida bez roota

11 najlepszych aplikacji Auto Click na Androida bez roota

Dzięki aplikacjom z automatycznym klikaniem. Nie będziesz musiał wiele robić podczas grania w gry, korzystania z aplikacji lub wykonywania zadań dostępnych na urządzeniu.

6 funkcji dostępnych wyłącznie w telefonach Pixel, które możesz przenieść na dowolny telefon z systemem Android

6 funkcji dostępnych wyłącznie w telefonach Pixel, które możesz przenieść na dowolny telefon z systemem Android

W zależności od Twoich potrzeb, prawdopodobnie otrzymasz zestaw funkcji dostępnych wyłącznie dla Pixela, które będą działać na Twoim urządzeniu z Androidem.

Jak odzyskać 22 GB pamięci telefonu Samsung bez usuwania ważnych danych

Jak odzyskać 22 GB pamięci telefonu Samsung bez usuwania ważnych danych

Rozwiązanie problemu nie wymaga koniecznie usuwania ulubionych zdjęć lub aplikacji; One UI zawiera kilka opcji, które ułatwiają odzyskanie miejsca.

10 urządzeń, które można podłączyć do portu ładowania smartfona

10 urządzeń, które można podłączyć do portu ładowania smartfona

Większość z nas traktuje port ładowania smartfona tak, jakby jego jedynym zadaniem było podtrzymywanie baterii przy życiu. Ale ten mały port jest o wiele potężniejszy, niż mu się wydaje.

11 wskazówek, którymi warto się podzielić, robiąc zdjęcia telefonem

11 wskazówek, którymi warto się podzielić, robiąc zdjęcia telefonem

Jeśli masz już dość ogólnikowych porad, które nigdy nie działają, oto kilka, które po cichu odmieniają sposób, w jaki robisz zdjęcia.

Jak łatwo odczytać specyfikację smartfona

Jak łatwo odczytać specyfikację smartfona

Jeśli szukasz nowego smartfona, pierwszą rzeczą, na którą naturalnie spojrzysz, będzie specyfikacja techniczna. Znajdziesz w niej mnóstwo informacji na temat wydajności, czasu pracy baterii i jakości wyświetlacza.

Instrukcja potwierdzania zaufania do aplikacji na iPhonie

Instrukcja potwierdzania zaufania do aplikacji na iPhonie

Instalując aplikację na iPhonie z innego źródła, musisz ręcznie potwierdzić, że jest ona zaufana. Następnie aplikacja zostanie zainstalowana na Twoim iPhonie i będzie gotowa do użycia.