skalowanie uwzględniające zawartość